Kommentar vum Fotograf:
Véier Schwäizer Séien an enger Woch: Sonndes zu Zürich den Zürichséi, Méindes zu Locarno de Lago Maggiore, Dënschdes zu Zug den Zuger Séi (am Niwwel, wéi dat anscheinend soll si, wann een dem Touristeprospekt gleeft, well een da Stëmmen héiert (bon, da sin ech wuel daaf fir déi Frequenzen)), an Donneschdes de Lac de Bienne zu Bienne/Biel.